라디오코리아 US Life

혼란 서러운 미국 주소
kiminvestments | 조회 5,879 | 12.15.2013
혼란 서러운 미국 주소
 
미국에서는, 아무리 처음 찾아가는 집이라도 주소와 지도만 갖이면 쉽게 찾을 수 있다.
 
한국에서는, 도로 이름도 없고 길가에 번지도 없기 때문에 초행길을 찾기란 어렵다. 찾아 올 사람한테 집 방향 설명하는데도 한참 시간이 걸린다. 어떤 모양의 건물을 돌아서 ‘굴뚝 뒷집’ 에 있다고 설명했기에, 항상 자기 집 위치를 설명 할 때에 “굴뚝 뒷집”이 빠지지 않았었다. 그래서 “굴뚝 뒷집”이란 말은 추억으로 묻어 있다.
 
그러나 미국 주소가 대부분은 너무 잘 되어 있지만 간혹은 혼돈스러운 주소가 흔히들 나타난다. 부동산 계약을 할 때도 툭하면 주소를 기재하지만 계약서 내에서 아주 중요한 것이 부동산 위치 확인이다.
 
미국 행정은 모든 것이 분명하고 정확하다고 믿지만 우편용 주소와 행정상 주소가 다른 곳이 많다. 그리고 일반 지도와 지적도상의 길 이름이 다르기도 하다. 한 집에 4 개의 다른 주소가 있을 때 어떤 주소를 사용해야 하느냐 ? 필지 2개에 건물이 2 개 있을 때 한 개의 주소만 계약서에 기재했다고 하자. 판매자는 한 주소에 대한 부동산을 판매했지 나머지는 판매 안 했다고 주장한다면 구입자는 하늘만 쳐다보고 하소연하는 길 밖에 없다.
 
부동산 매매 절차와 등기 이전 세금은 우편 주소보다는 행정 소재지 주소에 따라서 큰 차이가 난다.
 
1. 여러 주소가 있는데 계약서에는 한 개만 기재 : 한 부동산에 몇 개의 주소가 있는 데도 계약서에 주소 한 개만 기재함으로 구입한 부동산이 누락된 경우도 있다. Market에서 배추와 상추를 샀다. 집에와 보니 배추는 빠지고 상추만 있는 경우와 같다.
 
Fontana 시에 있는 한인 최씨 집에는, 한 지번에 우편 주소가 4 개있다. 도로 이름도 2 개다. 귀퉁이 집이다. 즉 (1) 1040 Live Oak Ave. (2) 14882 Slover (3) 14876 Slover Ave. (4) 10480 Slover Ave. 이다. 같은 길인데도 번지 차이가 4,400 까지 차이가 난다.
옛날에, 한 필지에 2 개의 주택이 건축되어 있었다. 한 주택을 개조해서 가게로 만들었다.
이런 경우에는 한 주소로 통합시키는 것이 좋다. 한 부동산에 몇 개의 주소가 있으면 불편하고 불이익을 당할 수 있다. 긴급한 문제로 경찰 호출, 구급차, 화재 같은 것을 당했을 때를 생각 해 보면 아찔하다. 우편 배달 문제도 있다. Riverside 시청 건축과의 한 직원은, 한 집에 6 개의 다른 주소가 있는 것을 본 경험이 있다고 한다.
 
계약서에는 우편 주소도 중요하지만 지번과 법적 위치확인서가 뒤따라야 법적 효력이 있다. 부동산 계약을 할 때는 지번, 법적 위치 확인 설명서가 있어야만 위치 확인이 된다.
 
2. 주소가 몇 개로 사용되는 원인: 1900 년에 있든 주소가 현재는 다른 길 이름 또는 다른 번지로 되어 있는 경우를 흔히 볼 수 있다. 더구나 1963 년부터 우편지역(zip code)을 만든 이후 행정 구역과 우편 주소가 뒤섞여 져서 혼돈을 주고 있다.
 
시청에서 어떤 특정 지역을 새로 재 정비하거나 새로운 도로 이름을 지정하기도 한다. 카운티(County) 행정 구역이든 것을 시 구역으로 귀속시키면서 시 번지에 맞추어 나감으로 옛날 번지는 시에서 사용하는 번지로 변경된다. 이때에 과거 카운티에서 사용하든 번지를 계속해서 현재까지 사용하는 경우도 있다. 이런 때에 2 개의 주소가 난립된다.
 
시에서 기존 도로 이름을 새 이름으로 변경시키면서 과거 길 이름을 사용하는 경우가 있다. 그러나 시청에서 도로 이름 변경으로 주소가 변경될 때는 여러 관련 기관에 통고를 해서 주소 변경을 시킨다. 건물의 번지뿐만이 안이라 지번 (parcel)도 잘못되어 있는 경우도 있다. 타자 오류나 번지 부착 오류, 측량 잘못, 분할 잘못, 도로 간판 부착 잘못도 있을 수 있다.
 
지도상에 있는 길 이름과 도로 표시판 길 이름 그리고 우편 주소에 나타난 길 이름이 모두 다른 것도 볼 수 있다. Perris 시의 한 곳은, 지도상의 길 이름은 Frontage Rd.인데 우편 주소는 Nevada Ave..로 되어 있는 경우도 있다.
 
3. 주소 변경 신청 : 주소와 관련된 정부 기관은 14 개 부서나 되며 그 가운데 하나가 우체국이다. 주소 변경 신청은 건축과에서 담당하며 비용을 지불해야 된다. 우체국에서도 변경된 주소를 인정 해 주어야 한다. 한 부동산에 여러 개의 주소가 난립하므로 많은 불편을 겪게 된다. 한 부동산에 많은 주소가 있으면 ‘한 입으로 두말 하는’ 것과 같이 혼란스럽다.
 
김희영 김희영 부동산 (951) 684-3000
 
DISCLAIMERS: 이 글은 각 칼럼니스트가 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다. 라디오코리아의 모든 게시물에 대해 게시자 동의없이 게시물의 전부 또는 일부를 수정 · 복제 · 배포 · 전송 등의 행위는 게시자의 권리를 침해하는 것으로 원칙적으로 금합니다. 이를 무시하고 무단으로 수정 · 복제 · 배포 · 전송하는 경우 저작재산권 침해의 이유로 법적조치를 통해 민, 형사상의 책임을 물을 수 있습니다. This column is written by the columnist, and the author is responsible for all its contents. The user is responsible for the judgment made after viewing the contents. Radio Korea does not endorse the contents of this article and assumes no responsibility for the consequences of using this information. In principle, all posts in Radio Korea are prohibited from modifying, copying, distributing, and transmitting all or part of the posts without the consent of the publisher. Any modification, duplication, distribution, or transmission without prior permission can subject you to civil and criminal liability.
목록
처음  이전  11 |  12 |  13 |  14 |  15 |  16 |  17 |  18 |  19 |  20  다음  맨끝
DISCLAIMER : 이 칼럼의 글은 해당 칼럼니스트가 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다.
맨위로