라디오코리아 US Life

엘 카미노 레알 - 다나 포인트 이야기
Artchocolate | 조회 5,558 | 03.09.2016


 

인디언 마을에서 하룻밤의 휴식을 취한 후 탐험대는 다음 다음날인 7 20, Rio de la Santa Margarita[리오 데 라 싼타 마르가리따]를 건너 해안을 따라 북쪽으로 계속 행군하였다.

 

지금의 Marine Corps Base Camp Pendleton 캠프펜들턴(미국 해병대 기지)의 어느 골짜기를 지날 때 앞서 가던 선발대원들의 보고가 있었는데 이 선발대원들의 몸에서 벼룩이 옮겨지는 바람에 난리법석을 떨며 한바탕 소동이 일었다고 한다.

 

그래서 그들이 지나치던 골짜기의 이름을 Las Pulgas[라스 뿔가스; 벼룩들]이라고 지었다는데 아직까지도 그 지역에는 Las Pulgas Canyon이란 이름이 존재하는 곳이기도 하다.

 

샌디에고에서 출발한 지 6일째 되는날인17697 22, 그들은 마침내 지금의 오렌지 카운티의 최남단 지역인 San Clemente[산 끌레멘떼; 성자 클레멘테 날에 도착하였다고 해서 붙여진 이름이다] 에 첫발을 내딛게 되었다.


탐험대는 그곳에서부터 해안가에 발을 담그며 북진하였는데 바로 그 지역이 오늘날의 1 Coast Hwy의 시작 점이 되는 지점이기도 하다.

다음날 그들은 해안가에서 하나의 강줄기를 발견하여 Rio del San Juan Capistrano[리오 델 산 후안 까삐스뜨라노]라고 이름을 지었는데 이 지역이 바로 오늘날의 다나 포인트이다.

 

오늘날에도 이 곳은 작은 배들이 드나들기 좋은 작고 아름다운 항구도시로 발전하였으며 길게 형성된 방파제에는 여기 저기에서 낚시를 즐기는 모습을 볼수있는데 그 옛날에도 이 지역에 거주하던 인디언들도 작은 카누나 뗏목을 타고 바다로 나가 고기잡이로 생계를 유지하였다고 한다.

 

해안가에서는 조개를 비롯한 해산물을 수집하던 인디언들이 탐험대를 발견하고 놀라서 도망을 치자 탐험대의 리더인Portolà[뽀르똘라; 캘리포니아 최초의 주지사]는 이들을 보며Playanos [쁠라야노스; 해안가의 거주민들이라는 ] 라는 단어를 처음으로 사용했다고 한다

 

Playanos 단어의 어원은 Playa [쁠라야; 해안가 혹은 해수욕장]에서 파생되었는데 뽀르똘라 주지사는 반대로 산악 지역의 거주민이란 뜻으로Serranos[쎄르라노스; 어원은 Sierra(산맥)에서 파생된 단어로

코리아 타운의 [세라노]라는 이름도 여기에서 나왔다] 라는 표현을 하였다고 한다.

 

아무튼, 샌디에고를 출발한 이래 캘리포니아의 Playanos , 해안가 인디언 주민들의 생활상을 충분히 체험했다고 판단한 뽀르똘라 주지사는 방향을 바꾸어 내륙쪽의 Serranos, (산악인)들의 생활상을 엿 보기로 결정했다.

 

여기서부터 탐험대는 산 후안 까삐스뜨라노 강을 따라 내륙쪽으로 방향을 잡게되는데 많은 세월이 흐른 후에, 내륙쪽으로 향하는 그들의 발자취를 따라 5Freeway가 건설되어 졌다.

                      

                                                          < 계속 >


DISCLAIMERS: 이 글은 각 칼럼니스트가 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다. 라디오코리아의 모든 게시물에 대해 게시자 동의없이 게시물의 전부 또는 일부를 수정 · 복제 · 배포 · 전송 등의 행위는 게시자의 권리를 침해하는 것으로 원칙적으로 금합니다. 이를 무시하고 무단으로 수정 · 복제 · 배포 · 전송하는 경우 저작재산권 침해의 이유로 법적조치를 통해 민, 형사상의 책임을 물을 수 있습니다. This column is written by the columnist, and the author is responsible for all its contents. The user is responsible for the judgment made after viewing the contents. Radio Korea does not endorse the contents of this article and assumes no responsibility for the consequences of using this information. In principle, all posts in Radio Korea are prohibited from modifying, copying, distributing, and transmitting all or part of the posts without the consent of the publisher. Any modification, duplication, distribution, or transmission without prior permission can subject you to civil and criminal liability.
목록
처음  1 |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |  8 |  9 |  10  맨끝
DISCLAIMER : 이 칼럼의 글은 해당 칼럼니스트가 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다.
맨위로